"Noi tutti siamo esiliati, vivento entro le cornici di uno strano quadro. Chi sa questo, vive grande. Gli altri sono insetti."
"Wij zijn allen ballingen, levend binnen de lijsten van een vreemd schilderij. Wie dit weet, leeft groot. De overige zijn insecten."
en toch kan het ook anders, denk aan 'Die Verwandlung'. Of had de hoofdpersoon juist niet door dat hij binnen de lijst van een schilderij leefde?
BeantwoordenVerwijderenEn dus een "insect" was?
BeantwoordenVerwijderen