NOG MEER LIEFDE..

Vorige week gezien in de Zwette vlak bij mijn huis.
Baltsende futen.

VED FROKOSTBORDET

(Ontbijt)1898

Laurits Andersen Ring

Deze Deense schilder vertegenwoordigt het Deense Symbolisme. Zijn vrouw Sigrid Kähler wordt op dit schilderij omgeven door subtiele symbolen die zijn liefde voor haar uitdrukken. Kijk naar de mirte takken boven haar hoofd. Ze zijn het symbool van Aphrodite bij de oude Grieken. In Denemarken versiert de bruid zich met een myrtetakje op haar trouwdag.

THE EYE OF THE STORM

The stillness
in art
characterizes prayer,
and the
eye
of the storm.

Saul Bellow 1915-2005
Joods Amerikaans schrijver



Beeld: Gilbert Dellinger
Pacific ocean at sunset

OVER ONGEBAANDE WEGEN


De moed
om zekerheden
los te laten
is een vereiste
voor creativiteit

Erich Fromm Duits - Amerikaans filosoof en psycholoog (1900-1980) Foto: Opnieuw een boom, deze is van Ansel Adams. Hij staat daar , bijna menselijk.

Love is flower like;
Friendship is
like a sheltering tree.


Samuel Taylor Coleridge
Dichter en denker uit Devon, U.K. 1772-1834







Beeld: John Sloan

DREAM

Dream no small dreams
for they have no power
to move
the hearts of men.

Johann Wolfgang von Goethe



Beeld: John Sloan V.S. 1871-1951

HOW FRAGILE WE ARE

"Ik ben geïnteresseerd in de
kwetsbaarheid van de mens.
We zijn alleen.
Mijn portretten
weerspiegelen dit.
Ik wil me door niets af laten houden
van dit gevoel".

Tom Buechner

BRUGGEN

Ik houd van bruggen. En van één brug het allermeest:
de nieuwe brug bij Kampen.
Vanmiddag reed ik er weer keer overheen.
De zon streek over de uiterwaarden. Het water blonk. Het is zoals met bepaalde gedichten: elke keer als je ze leest wordt je opnieuw geraakt.

Ik weet niet wie dit gezegd heeft maar
ik heb het eens in mijn agenda geschreven:

"Life is a bridge. Don't build houses on it"




Foto: Bron Flickr.com Boudewijn Berends

IK HEB GEEN VERSTAND VAN KUNST

Dat denken heel veel mensen. En daarom laten ze het kijken en genieten aan anderen over.
Dat hoeft niet:

"Kijk simpelweg met ontvankelijke ogen
naar de wereld om je heen en vertrouw je eigen reacties en overtuigingen.
Vraag je zelf af: Zet dit kunstwerk me aan om te
bewegen, te denken en te dromen?"

Dit mooie wolkje doet het bij mij in ieder geval wel. Woorden en foto zijn van Ansel Adams (1902-1984) hij was een Amerikaans fotograaf, vooral bekend van zijn landschapsfoto's in zwart en wit geïnspireerd door een trip naar Yosemite in 1916.
Een van de meest invloedrijke fotografen van de twintigste eeuw.

TOUT VA DISPARAÎTRE

De Nederlandse fotografe Helen van Meene nodigt met haar boek :" Tout va disparaître" mensen uit om haar wereld binnen te komen. Een boek met portretstudies in een wonderlijk licht van jonge mensen in hun eigen leefomgeving. Een boek om van te houden.

Helen van Meene

DOUBT

Voor ieder die schildert, tekent of schrijft ligt de twijfel op de loer. En voor wie niet? Hier is het recept:

Doubt,
of whatever kind,
can be ended
by action alone.

(Thomas Carlyle)


Beeld: John Sloan.

PLEZIER

De essentie van alle kunst
is plezier hebben
en plezier
doorgeven

Mikhail Baryshnikov, balletdanser



Joan Iranzo, 1938 Barcelona
, Interieur

The artist seeks
to record his
awareness
of order in life.

John Sloan



Citroen: Edward Seago

VERRASSING UIT SPANJE

De schilderijen van Iranzo stralen een zonnige en optimistische kijk op het leven uit.
In Spanje is hij een geliefd schilder en heeft diverse prijzen en exposities gehad.
Zijn werk heeft iets van het expressionisme en het kubisme en doet denken aan de groep schilders ‘Les Fauves’ die in het begin van de 20e eeuw in Collioure schilderden.



Atelier van de schilder
Joan Iranzo
Barcelona 1938

How does the meadow flower
its bloom unfold?
Because the lovely little flower
is free down to its root, and
in that freedom
bold

William Wordsworth


Edward Seago
Engeland 1910- 1974

NAAR BLOEMEN KIJKEN

kunnen we leren
van Odile Redon






Odile Redon 1840-1916: Poppies and daisies

OVER PLOOIVAL

Het thema van mijn lessen van afgelopen week houdt me
nog steeds bezig. Hoe leer je stof natuurgetrouw weer te geven?

"Om de juiste toonwaarden
in de plooien van stof te leren zien
moet je eerst
naar bloemen kijken".

Jean Auguste Dominique Ingres

Dit oogstrelende schilderij van Jan van Eyck 1433 bracht me op een idee:
gewoon voor de spiegel gaan zitten met zo'n geweldige tulband op, en tekenen maar.

OVER ZONLICHT

Ik dacht: ik vertaal dit even, maar heb toch maar besloten dit aan echte vertalers over te laten:

"Any patch of sunlight in a wood will show you something about the sun which you could never get from reading books on astronomy. These pure and spontaneous pleasures are 'patches of Godlight' in the woods of our experience".

C.S.Lewis Letters to Malcolm

Beeld: Pierre Bonnard

KNECHT EN BAAS

Dit is voor mij een bijzondere foto: de werf van mijn overgrootvader. Mijn ene overgrootvader van vaderskant bouwde schepen, hij was "hellingbaas". Mijn andere overgrootvader van moederskant was timmerknecht op zelfde werf.
Op deze foto zijn ze allebei nog kind, en staan ze links vooraan op de foto aan de hand van hun beider moeders. Bijna naast elkaar. Later worden ze knecht en baas. Veel later worden ze wonderlijk genoeg allebei mijn overgrootvader.

"Every book is a quotation; and every house is a quotation out of all forests, and mines, and stone quarries; and every man is a quotation from all his ancestors".

Ralph Waldo Emerson

IN BYSÛNDER OANGENAAM FIERGESICHT

Gisteravond was ik bij een Friese toneelvoorstelling.
"In bysûnder oangenaam fiergesicht."
Een blijspel in twee bedrijven van Paul Haenen,
gespeeld door Teater Snits.
Prachtig gespeeld door amateurs. Een stuk over geheimen.

Ik dacht later wat is eigenlijk een amateur?
Ik zocht het op. Het woord wordt gebruikt sinds het
eind van de 18de eeuw. Het komt van "amare" en dat betekent liefhebben. Een amateur is iemand die liefheeft dus.
Later kreeg het woord de bijklank van "knoeier" in tegenstelling tot professional.
Na gisteravond denk ik opnieuw:
lang leve de amateurs.

Beeld: geschilderd door Lundström. Zweden
nadere gegevens mij onbekend

ENGELSE LES GEHAD

"The apple falls not far from the tree"
Dit is goed Engels.
Toch zou ik het niet durven zeggen..



Dit schilderij is van
Anna Ancher
1859-1935 Schagen, Denemarken
ze hoorde bij de Schagen-groep. Ze is gefascineerd door het effect van natuurlijk licht op kleur.
Haar werk laat het dagelijkse leven zien in Noord Denemarken.

HOE BLIJF JE FRIS?

Tekenles geven aan kinderen is leuk.
Kinderen die willen leren tekenen
hebben allemaal de gave
van nieuwsgierigheid.
Ook voor volwassenen zijn er een manieren
om je nieuwsgierigheid fris te houden.
Bijvoorbeeld:
schetsen,
elke dag.



Beeld: Uit het schetsboek van Aurelio Luini,
1530-1593 Milaan. Het plezier straalt er af.

STAIRCASE TO HEAVEN

My soul
can find no staircase
to Heaven
unless it be
through Earth's loveliness.

Michelangelo







Beeld: Peder Severin Kroyer 1851-1909 Denemarken

ROOM WITH A VIEW 2

The wall
around the window
does not create
two worlds.

Henri Matisse

ROOM WITH A VIEW 1

Opnieuw een raam.
Ik vind dit een prachtig schilderij. Het is van Matisse.
Het raam creëert zowel ruimte als intimiteit.
Er zijn in de schilderkunst ontelbaar veel variaties op dit thema.

"Art is the window to man's soul.
Without it, he would never be able
to see beyond his immediate world;
nor could the world see
the man within".

Claudia Johnson

Mooie woorden voor deze maandag



"Beter een handvol rust,
dan beide vuisten vol zwoegen
en het najagen van wind"

Prediker



Beeld: Roeiers op de Amstel Theo Kurpershoek

IT WILL BE WELL WORTH WHILE

Do not fail,
as you go on,
to draw something every day,
for no matter how little it is,
it will be well worth while,
and it will do you a world of good.

Cennino Cennini 1370-1440
Ill libro dell'arte



Beeld: Susan Avishai

OVER BESTEMMING

If we are always
arriving and departing,
it is also true that
we are eternally anchored.
One's destination is never a place
but rather
a new way of looking at things.

Henry Miller
Schrijver V.S. 1891-1980

Beeld: Gerard Ettema 1931

DROMOMANIE

In het boekje "Over rusteloosheid"
beschrijft Arjen van Veelen op een geestige manier
zijn bezoek aan de Vakantiebeurs in de Jaarbeurshallen in januari 2010.

"Ongeveer veertienhonderd reisorganisaties zijn er present. De zesdaagse show trekt ruim 100.000 bezoekers, die allemaal lijden aan dromomanie, de ziekte om steeds weg te rennen van huis.
Ze weten alleen niet waar ze dit jaar naartoe moeten rennen.."

Beeld: Jan van Loon, Vertrekhal

OVER RUSTELOOSHEID
Hoe blijf je onbekommerd als je
alles uit je leven moet halen?
Wanneer is je vakantie succesvol?
Wat leren we van Paris Hilton?
In "Over rusteloosheid" schrijft
Arjen van Veelen (1980),
classicus, journalist en essayist,
over zijn omzwervingen op websites
als Nu.NL, en Facebook, maar ook
over zijn reizen. Onderweg recruteert hij
schrijvers uit de oudheid als lifecoaches:
Homerus, Seneca en Sappho.
Zij bieden verrassende oplossingen
voor zeer moderne kwesties.
Echt zo'n boekje voor in je koffer..


Beeld:een portret dat rust uitstraalt van August Macke
Duits expressionisme

ZO SIMPEL IS HET:

Beauty
is good for you.
It makes you feel better.

Alexander Creswell
watercolourist







Beeld: Helene Schjerfbeck Finland

EEN DAGJE NAAR DR88888888

Vorige week ging ik met
een vriendin door de mist naar Drachten
om het Museum Smallingerland te zien.
Drachten, waar mijn wortels liggen, is de laatste jaren onherkenbaar veranderd door nieuwbouw. We zochten, maar konden het museum
(in een voormalig klooster) niet terug vinden, en vroegen het aan een voorbijgangster.
Wat bleek? We stonden er vlakbij!
Ik zei: "Dank u wel! Gek dat we het niet zagen maar het sprong niet in het oog!"
Antwoord van de Drachtster vrouw:
"Hier springt niets in het oog!"
Toch jammer, als je bedenkt dat
de broers Thijs en Evert Rinsema die een belangrijke rol hebben gespeeld in de kunststroming De Stijl hier geboren en getogen zijn.

Klankgedicht: Kurt Schwitters

SLOW
DOWN
YOU MOVE
TOO FAST




De schilderijen van
de Deense schilder
Vilhelm Hammersoi
(Kopenhagen 1864-1916)
stralen rust uit.
Ze hebben misschien
wel een boodschap voor ons.

HOE WIT IS SNEEUW?
...is deze week het thema van de tekenlessen. Het lijkt onmogelijk om dit weer te geven. En toch: met pastelkrijt op grijs, blauw en rose Ingrespapier komen er unieke sneeuwlandschappen tevoorschijn. Dit zag ik :

"Het overwinnen van moeilijkheden
geeft je altijd
een geheim genoegen
want het betekent
het wegduwen van grenzen
en het vergroten
van je vrijheid"

Henri Frederic Amiel filosoof

Beeld: de Franse post-impressionist Paul Serusier
Portret van Jan Verkade in Beuron

AFKIJKEN MAG

Veel tekenaars hebben geleerd dat ze origineel moet zijn. Gebruik geen foto's of schilderijen voor je studie. Natekenen is uit den boze.

Ik denk juist dat er heel veel te leren valt door te "lenen" van grote meesters. Lees de woorden van John Sloan, de maker van dit tintelend frisse schilderij :

Don't be afraid to borrow.
The great men,
THE MOST ORIGINAL
borrowed from everybody.

Vanmorgen heb ik tijdens de tekenles genoten van de Friese taal. Elke keer komen er weer woorden en uitdrukkingen langs die bijna niet te vertalen zijn:

avensearje= opschieten, vooruitgaan (Frans: avancer)
ferrinnewearje = vernielen, verwaarlozen (je hoort: ruïneren)
fertuteazje =omkomen, verleppen
selsbetsjinning= zelfbediening (net als in het Noors)

en allermooist:

omtinken jaan= aandacht geven, omzien naar.

Alle inzendingen voor Friese of anderstalige tegeltjes zijn welkom.

ONTDEKKING

The glory of friendship

is not the outstretched hand
nor the kindly smile
nor the joy of companionship

it is the spiritual inspiration
that comes to one when he discovers
that someone else believes in him
and is willing to trust him with his friendship

Ralph Waldo Emerson
1803- 1883

Beeld: ook een ontdekking: Henry Lebasque 1865-1937

TEKENINGEN BEKIJKEN IS
GEDACHTEN LEZEN

van alle visuele kunstvormen
zit tekenen
het allerdichtst
bij
de pure gedachte

John Elderfield



Beeld: Silk shoes, Helena Schjerfbeck

GLIMLACH HELPT TEGEN DE KOU

What sunshine is to flowers,
smiles are to humanity.
These are but trifles, to be sure;
but scattered along life's pathway,
the good they do
is inconceivable.

Joseph Addison 1672-1719


Beeld: Koud plaatje Jan Mankes 1889-1920
Thema van mijn tekenlessen deze week is:
Hoe wit is sneeuw?

FRISSE GEDACHTE OVER HET LEVEN

"Maar wat moet ik dan leren?"

"Niets. U moet iets afleren. U moet enkele dingen vergeten.
Ik zal niet zeggen welke.
Het leven is een slijpsteen.
Het slijpt en het slijpt en na enkele jaren voelt men:
ik ben anders geworden.
Gladder, ronder, of hoe men het noemen wil.
Er zijn geen belemmeringen die er vroeger wel waren;
ik kom sneller vooruit, ik beweeg mij losser;
ik zie de dingen breder;
ik weet te geven, ik weet te nemen.
Welnu, dit alles heeft het leven gedaan."

Uit: De memoires of gedenkschriften van Mr. Pieter Bas van Godfried Bomans

Beeld: John Sloan Amerikaans schilder 1871-1951

HIP HIP HURRA!

met dit schilderij van de Deense schilder
Peder Severin Kroyer 1851-1909, van een
Kunstenaarsfeest op Schagen,
vier ik vandaag het 1 jarig bestaan van
Ode tekenblog: hip hip hurra!

The present
is the time
where time
touches
eternity.

C.S.Lewis

"He who cannot forgive another
breaks the bridge
over which he must pass himself".

George Herbert Dichter 1593-1633



Beeld: Helene Schjerfbeck

"KUNST ONTKALKT HET BREIN"

las ik vandaag
op een poster
in Museum Belvédère
in Heerenveen.




Beeld: Helene Schjerfbeck, 1862-1946 Finland

WAT IS WONEN?
Deze woorden heb ik
ooit op een briefje geschreven.
Briefje kwijtgeraakt. Vandaag weer gevonden:

"The beauty of the house
is the order
The blessing of the house
is contentment
The glory of the house
is hospitality
The crown of the house
is its godliness"

Franck Lloyd Wright architect


Beeld: Carl Larsson

ZIEN

Ik ontdekte
dat ik
dat
wat ik nog nooit
getekend heb,
ook nooit echt
heb
gezien.

Frederick Franck



Tekening: avdw Maretak of Mistletoe

OVER EERSTE INDRUKKEN

Ik las ooit een kort verhaal van W.Somerset Maugham : "A friend in need" waarin hij het volgende schrijft:
"I shrug my shoulders when people tell me that their first impressions of a person are always right. I think they must have small insight or great vanity.
For my part I find that the longer I know people, the more they puzzle me: my oldest friends are just those of whom I can say that I don't know the first thing about them."

Dit intrigeerde me toen (en daarom heb ik het jaren geleden overgeschreven) en nu nog steeds. Heeft hij gelijk?

Beeld: Susan Avishai

NEEM EEN MOMENT
om je vandaag te laten raken
door mensen met
heldenmoed:

www.one11.nl

Moed is dat wat je nodig hebt
om op te staan en te spreken.
Moed is ook dat wat je nodig hebt
om te gaan zitten
en te luisteren.

Winston Churschill

Beeld: Twee zusjes. Zweedse kunstenaar (?) Museum Malmo

TIME IS
Too slow for those who wait,
too swift for those who fear,
too long for those who grieve,
too short for those who rejoice.

But for those who love
Time is not.


Henry van Dyke (1852-1933)



Tekening: Rembrandt

WAT IS HET GEHEIM VAN SUCCES...

W.Somerset Maugham (1874-1965) schreef toneelstukken, romans, shortstories. Hij was een van de populairste schrijvers van zijn tijd. Zijn werk wordt tot op de dag van vandaag gelezen. Hier zegt hij iets heel opmerkelijks over zijn succes:

"Wat mijn leven meer dan alles heeft beïnvloed is dat ik stotter. Als ik niet had gestotterd, had ik waarschijnlijk in Cambridge gestudeerd, net als mijn broers. En misschien was ik een geleerde geworden die af en toe een saai boek publiceerde over Franse literatuur".

Ik denk dat er veel van soortgelijke levensverhalen zijn.. Iets voor een boek met als motto:.....

Beeld: Georgia O'Keeffe, Ladder to the moon

Als je kunst bekijkt ervaar je :

"We cannot express
the light in nature
because we have not the sun.
We can only
express the light
we have in ourselves"

Arthur Dove (schilder)


Beeld: Susan Avishai